Kumul Pisin / #Haiku #tokpisin

Kumul i danis

Sowim kala lo meri

Bai laikim em moa

Translations.

Bird of paradise

Dance to showoff your colours

Attract ladies love

01/13/2021, By joanna Guiop Pile

(Bird of paradise is a National Symbol of Papua New Guinea.. Endangered species of bird. They have beautiful plumages which the native use for decorations. In nature they dance to attract opposite sex for courtships.

#haiku #birdofparadise #dance #tokpisin #PapuaNewGuinea

Bilum Bag #Tok Pisin #haiku #Garden

Insait long bilum

Mama karim mi go long

Gaten wantaim em

Translation/

Inside the bilum

Mother carries me to the

Garden with her

/In Melanesian Papua New Guinea mothers carry their babies in their bilum bags to the gardens.

#tanka (God’s love in nature)

The thorn in my flesh

Constantly reminds my soul

the Lord’s love for me

Rose blossom in the garden.

_____________

Morning (#haiku)

The flowers blossoms

Sparrows chirping and flying

Dews sparkles and falls

By joanna Guiyop Pile

#haiku #flowers #blooms